Just send a thanks to author. Really.
Quick comment is also nice. For more knowledgeable users bug reports and suggestions are of course always welcomed. I think I never actually wrote about fabulous bug report from Samuel Gélineau that I got for svn2cvs. Sorry about that.
I wrote my thanks today. Did you?